文具控日本朝聖 捕蠅膠紙變名車花紙

(文章來源:果籽)任何物件來到日本人手上,都會天生我才必有用。一卷用來捕捉蒼蠅的日常膠紙,經過時間洗鍊,也可變成手作名物,為一部名車、一座美術館甚至一個城市易筋洗髓,起死回生。手工膠紙元祖品牌mt masking tape,自推出以來風行全球,為日本軟實力爭光,讓發源地的倉敷人人自豪。4月初,mt一年一度的factory tour開催,打開外人止步的工場大門,吸引近萬名粉絲遠道而來,是為日本文具控的年度盛事。

 

每年一度的mt factory tour,今年來到第五屆,由4月1日起,為期13天,一個月前開始接受報名,名額約9,000個,一共收到30,000人申請,超額認購兩倍有多。Factory tour的第一天,踏上用膠紙包裝的大會旅遊巴,我們便進入mt的花花世界。品牌於2008年面世,賣遍全球二十多國,年產一千萬卷,至今推出過千款設計,款式比萬花筒更變化多端。精美賣相只是表面,其實mt還有三大賣點。一,膠紙採用植物纖維較高的和紙製成,比縐紋膠紙質地透薄,在轉彎位置也不會起角,而且可在和紙上書寫;二,不用剪刀,單憑指尖也能輕易撕開;三,貼了良久後撕去也不留痕迹。聽上去或者有點雞毛蒜皮,但對手作人來說,越是微細的地方,才越會上心。

旅遊巴到達會場,眼前的膠紙發源地,與產品的包裝風格一樣簡潔。水泥外牆鐵皮屋頂的單層倉庫有秩序地排列在空地上,唯一一座兩層高的倉庫,是品牌的展覽館,裏面收藏了一本殘舊的手作冊子,與品牌身世息息相關。90年前,負責生產mt的製造商靠另一種膠紙起家,當時日本衞生環境惡劣,烏蠅十分親民,カモ創辦人カモ井先生開始研發黏力特強的捕蠅紙,令當時的品牌「カモ井」家喻戶曉。踏入七十年代,汽車業日益蓬勃,他們把原有技術應用到工業膠紙上。十年前某一天,工場收到一本由三名愛好手作的女生寄來的小冊子,她們用工業膠紙做勞作,並寫信要求工場開發更多不同顏色的膠紙,滿足她們的手作需要。當時市面上還未有五花八門的手工膠紙,就是這一次冒昧叩門,促成了mt的誕生。結果不難預料,2008年mt產品一推出,便奪得日本Good Design Award,往後幾年進軍海外,2012年更掃下歐洲設計界重要殊榮Red Dot Award,奠定其世界級手工膠紙地位。

展覽館是全場最精采部份,黑白分明的甲蟲車、粉嫩可愛的MINI cooper、彩虹色調的篤篤車,還有清新亮麗的單車和輪椅,都由手工膠紙重新包裝。在mt團隊的演繹下,膠紙不再是小學雞手工習作,而是能登大雅之堂的包裝藝術。走上二樓,品牌將捕蠅紙年代的產品及宣傳海報逐一陳列,展館盡頭是貼滿膠紙的展板,將出產過的款式一一記錄,不少限定款早已斷市,人人都拿出金睛火眼好好端詳,只怕走漏眼便無緣再會。品牌歷來與不少單位合作,如日本時裝界猛人皆川明與瑞典插畫師Lisa Larson。mt之所以風靡各地,其中一個原因是它的設計貼近生活,試過把間尺刻度、新幹線型號、常見植物圖鑑變成紙上圖案,又為每個城市推出地道款式,紐約的公園系列、香港常用的「恭喜你」和「多謝晒」,讓人會心微。

mt的母公司本是推出捕蠅膠紙。

在泰國常坐的篤篤車,以全新面貌示人,色彩繽紛。

會場限定版手工膠紙,印上岡山縣的名勝及景點介紹,約35元。

部份生產線雖然不對外開放,但場內展示了舊款印刷機供人觀賞。

場內的工作坊最熱鬧,人人聚精會神剪剪貼貼。

場內獨家以磅數售賣膠紙,每克3.8日圓,約30蚊港紙便可買到十多卷膠紙,勁抵。

 

即場做手工 無限膠紙應

館內的人屏氣凝神,像鑑賞藝術品般細味牆上紙品,其他人在館外圍着一座座的膠紙山,心花怒放。其餘倉庫都是互動攤位,大會源源不絕供應膠紙,參觀者可以自製襟章、剪貼手工勞作、投幣扭蛋,或在停產的設計中,選出一款心水,投票支持重新發行。至於神聖的生產重地,躲在遠離攤位的倉庫內,眼前一幅幅膠紙已印刷完成,由精密的機器切割成卷,工作人員從旁解釋,單是切割工序,便要經過無數測試,才能找出刀片轉動的最佳速度和角度,就像煮拉麵一樣,熬湯的時間、火候和方法因人而異,是匠人珍貴的獨門秘方,所以場內嚴禁攝影,獨家前期工序,如混合膠水、風乾紙張、印刷等過程亦謝絕參觀。作為遠道而來的粉絲,無非想一睹膠紙背後的秘密,但在一己私慾和守護累積了90年的職人精髓之間,無疑是後者重要得多。

工場內食堂的角落有扭蛋機逗小朋友開心,扭出來的當然是膠紙,每次約8元。

膠紙裁剪後的頭頭尾尾,參觀者可免費領取。

品牌與日本時裝界巨匠皆川明合作,推出mt×mina perhonen系列,圖案是皆川明的招牌蝴蝶。

員工即場示範將一卷卷長膠紙,切割成適當的闊度。

每年factory tour都會請一位藝術家用膠紙進行創作,前年由Pip&Pop以mt膠紙創作的展品,比今年的展品較為吸引。

今年的展品。

倉敷老街也變潮

作為mt發源地,岡山縣倉敷市各處示範了應用膠紙的最高境界。無論是地標之一的大原美術館、行駛岡山市至倉敷的電車,還是在老街上專門兜搭遊客的人力車,最近一同換上新外衣,簡潔清新的條紋圖案,一看就知是mt的出品。倉敷位於關西以西,以江戶時期的老街聞名,被日本政府封為「重要建築物群保存地區」,歷史氣息濃厚,古雅舊城予人一成不變的形象,當地政府趁一年一度的factory tour,巧妙地借品牌的活力,令倉敷和時代接軌,吸引年輕一輩注意。

mt×大原美術館
展出日期:即日起至7月3日

mt×山陽線(岡山-倉敷-三原間)
行駛日期:即日起至6月30日

 

參觀要抽籤 明年請早

今年mt factory tour於4月1至13日舉行,名額已滿,不過下年還有機會。活動於每年3月底至4月初舉行,以今年為例,3月初公開報名,以抽籤決定入場名單,一共收到30,000人報名,約9,000人入圍,費用全免,密切留意面書專頁,但要注意工場參觀只得日語介紹。

facebook:mt.maskingtape

mt masking tape小知識

。カモ井加工紙會社1923年成立,2008年推出mt品牌,如今兩個工場均在日本,共300名員工
。每卷膠紙需要經溶解、攪拌、風乾、印刷和切割五個步驟,約兩天時間製成
。每年生產超過1,000萬卷膠紙
。過去八年,推出超過1,000個款式
。產品在全球二十多個國家發售
。每年推出300個新款式,平均每1.2日有一個新款誕生
。上一屆工場參觀為期12日,逾8,000人參加

TRAVEL MEMO

滙率:每100日圓兌約7.12港元,文中價錢已折算成港元。

部份圖片由mt提供
鳴謝:香港航空、H.I.S.

 

原文 Link http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/travel/art/20160411/19563327 

撰文: 陶思敏 

圖片: 林栢鈞