風雪夜裏點燈河

(文章來源:果籽)天神深知凡人酷愛白色冬日,將飄雪緩緩送到大地。但負責湯西川一帶的神明也許打瞌睡了,大雪竟無休止地落個不停,更讓遊人卻步影響旅館生計。居民沒有責怪蒼天,反而發揮積雪的特點,然後扭轉乾坤地打造迷人的雪屋祭。是禍是福?在乎你怎樣利用。

體驗,由此出發

彎腰點燈數小時

風雪帶旺城鎮,吸引嚮往白茫茫一片的賞雪者、酷愛刺激的冬季運動玩家,又或欲試冰火感受於0℃泡溫泉的遊人。然而,物極必反,過盛的大風雪會嚇怕遊人,溫泉旅館生意因而大受影響。居民沒有喪志、沒有責怪蒼天,反而用逆向思維深思大雪的獨特性,最後智者提出善用厚厚的積雪打造出一個個雪屋,成為大受歡迎的湯西川溫泉雪屋祭(かまくら祭),成功化阻力為助力逆轉劣勢,更厲害得入選「日本夜景遺產」。

湯西川的大雪貨真價實,入夜後在燈光映照下,白雪在眼前無所遁形;溫柔時一點一點緩緩飄落,粗狂時如子彈般直線攻擊,讓戀人、家人、朋友們無不相擁而行。無懼風雪,只為連綿不斷的雪屋燈河。約高30厘米的迷你雪屋由居民親手製作,只需掏空雪堆形成圓拱便可,過程簡單五分鐘內便可完成,但關鍵在於屋內的小蠟燭。迷你雪屋分佈平家集落及沢口河川敷會場,合共逾千個,雖然兩處不會同日點燈,但每次因要點亮數百間雪屋,十數居民齊心合力,一點便花上數小時。點點燭光沿河川及河道兩旁整齊排開,照亮了天地同時形成獨特的星火通道。看着這條迷人河川及遊人為燈河着迷的眼神,居民彎的腰是值得的。一間間可愛的雪屋讓我想起節日的始源,也許燭光代表了居民,要集眾人之力方能讓小鎮精神延續。

 

近千間迷你雪屋全由居民親手製作。

20間兩米高的雪屋,經灑水凍硬處理後非常堅固。

全靠居民彎腰點燈的功夫,令這點燭光變得不簡單。

 

暖和雪屋BBQ

踏入20周年的雪屋祭,大會特地延長迷你雪屋點燈日數,亦增加大雪屋數量至20個。大雪屋近兩米高,白白圓圓猶如愛斯基摩人的冰屋。觸手即溶的雪製成堅硬的冰,真的安全嗎?原來經過灑水凍硬處理後,雪牆非常堅固,即使在內BBQ亦一樣無問題。這非空口說白話,某些雪屋鋪上蓆子架起燒烤爐,躲在與外隔絕的雪屋竟是意想不到的暖和。不過燒烤只於中午供應,要吃敬請預約。除了燒烤雪屋,亦有雪屋內藏自動售賣機、垃圾箱或空無一物,離開會場時記緊往入口處取杯熱騰騰的甘酒暖身啊!

 

雪屋適時出現自動販賣機,一罐熱咖啡可暖化僵硬的雙手。

來自東京的大塚先生首次與女友來參加雪屋祭。

雪屋內置燒烤爐,中午時可前來吃烤肉。

雖然凍得兩頰發紅,但中村兄弟仍很享受風雪中的樂趣。

 

湯西川溫泉かまくら祭

日期:即日至3月17日
地址:栃木縣日光市湯西川溫泉
交通:由東京乘列車往鬼怒川溫泉,轉乘巴士往湯西川溫泉
門票:免費(雪屋燒烤每位$125)
網址:http://yunishikawa-kawamata-okukinu.jp

 

首都圈親子雪樂園

風雪翩翩飛,到滑雪場成為冬日的指定動作。在號稱「日本首都圈最大」的冰雪公園Hunter Mountain內,三公里的超長滑道、U形滑道、旗門線、專為兒童而設的家庭滑雪區及嬉雪樂園,都不及來自首都的遊人吸引。由於栃木縣鄰近首都圈,乘搭新幹線只需個多小時,因而吸引不少愛型耍酷的年輕人及一家大小前來。儘管不諳雪技,只懂坐在雪兜上溜滑,但單憑那襲配襯得宜的雪服,從大衣、雪褲到帽子、手套都一絲不苟,站在他們身旁亦可強烈感受到何謂自我感覺良好。奇怪在滑雪場內隨處可見被切半的雞蛋圖案,負責人解釋「Hunter」發音與日文「半分」(音:HanBun,意:一半)相近,難怪用蛋作代表。

 

七歲以上便可駕駛這款迷你雪橇。

伊東先生一家四口,幾乎每年都來滑雪場耍樂。

雪球不停滾,小道具一夾,雙球即現。

麵包超人也受不了冷風,兩行鼻涕長流不止。

來自東京的青年身上全是當季最流行雪服。

 

Hunter Mountain鹽原滑雪場

地址:栃木縣那須鹽原市湯本鹽原字前黑
交通:東京乘JR東北新幹線至那須鹽原站,轉乘滑雪場免費穿梭巴士
門票:租用滑雪板每日$332、兒童樂園每位$83
網址:http://www.hunter.co.jp

 

新研結實草莓

冬日的紅猶如白雪公主的朱唇,看三秒便有一親芳澤的衝動,說的是栃木縣盛產的草莓。今年農民研發出來的新品種とちひめ(Tochihime),雖然不及「栃乙女」或とちおとめ(Tochiotome)多汁及甘甜,但結實的口感還是很讚。30分鐘的草莓放題,店員會送上煉奶讓你蘸着吃,可否補償你期許中的甜漏感?

 

半小時的草莓放題,沾吃的煉奶免費提供。

即場購買鮮摘草莓,按大小而定,四盒裝$133起。

 

第一福田草莓園

地址:栃木縣宇都宮市石那田町876-8
門票:30分鐘草莓自摘放題,每位$83-$125
網址:http://www5f.biglobe.ne.jp/~fukuda-ichigoen

 

Travel Memo:日本

簽證:持BNO護照或特區護照均免簽證。查詢:25221184(日本領事館)
機票:乘搭國泰航空由香港來回東京,二人同行每位$1,950起(未連稅)。查詢:www.cathaypacific.com
貨幣:100日圓約兌8.3港元(文中價錢已折算成港元)
時差:日本比香港快一小時
插座:100V兩扁腳插座
流動網絡:日本國內WiFi甚不便,無論羽田機場及滑雪場皆無提供。
鳴謝:群馬縣、栃木縣、日本國家旅遊局 JNTO(http://www.welcome2japan.hk)

 

 

原文 Link http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/travel/art/20130215/18165206 

延伸閱讀